DUREZA DEL AGUA

Para medir la dureza del agua utilizamos esta fórmula y tabla:

Fuente:  http://hispagua.cedex.es/

TUBOS FIELD

Las calderas de tubos Field es un diseño bastante antiguo del intercambiador donde hacemos la vaporización del agua. Consta de dos tubos concéntricos verticales:

- interior, donde baja el agua líquida desde el domo.

- exterior (cerrado) donde hierve el agua y asciende en forma de vapor.

Gráficamente:

Fuente: Wikipedia, donde tenéis una descripción muy válida:
http://en.wikipedia.org/wiki/Field-tube_boiler

Gracias a Javier G. por su pregunta